Thanks to a contemporary art gallery and a 17th century fort on the Atlantic coast, it's worth venturing beyond the centre of Porto to explore the city's other sights.